Jestli chceš odejít, chci, abys věděla, že to je v pořádku.
Ako želiš iæi, želim da znaš da je u redu.
Vy jste věděla... že to všechno je jen podfuk.
Vi ste to znali. Sve ovo je bila obmana.
Nikdy bych se o tom nezmínila, kdybych věděla, že to vytáhne.
Никад не бих поменула да сам помислила да ће извести овако нешто.
Jak jste věděla, že to není Carol Anne?
Kako si znala da ono nije Carol Anne?
Každopádně... jsem věděla, že to uděláš čistě.
U svakom sluèaju... Znala sam da æeš izabrati najsigurniji naèin za sve nas da ukloniš Tomasa.
Já věděla, že to bude špatný den.
Знала сам да ће бити лош дан.
Vždycky jsem věděla, že to dokážeš.
Uvek sam znala da æeš stiæi do vrha.
Vždycky jsem věděla, že to zvládneš.
Знала сам да можеш да водиш свој посао. -Тачно.
Možná jsi věděla, že to udělám. Možná ne.
Možda si znala da æu to uèiniti, možda nisi.
Vy jste věděla, že to na něho působí, že?
Znate da to utjeèe na njega.
Tys věděla, že to znamená tohle?
A nisi mislila da je smislio nešto od dvije rijeèi?
Jen říkám, abys věděla, že to příjmu, opravdu, jestli-- jestli chceš odejít.
Samo kažem da, sve je u redu, stvarno, ukoliko želiš da ideš.
Právě proto tam výrobce tu kontrolku nainstaloval, abys věděla, že to není v pořádku.
Zato je proizvoðaè i postavio to svjetlo, da te obavijesti da nije u redu.
Nechávám si ho, abych věděla, že to všechno je za mnou.
Оставила сам то да ме подсећа да је све то иза мене.
Jak jsi věděla, že to je ona?
Kako si znala da je to ona.
A pak jsem věděla, že to budu muset vydržet ještě 2 roky, než si odpracuju svůj dluh.
Znala sam da æe mi trebati još dve godine da otplatim dug.
Ty jsi věděla, že to nepřežiješ?
Znala si da neæeš preživeti ovo?
Chci, abys věděla, že to chápu.
Želim da znaš da ja shvatam.
Jak jsi věděla, že to tam je?
Kako znaš da je bio tamo?
Vždycky věděla, že to na ni jednou zahrajete.
Увек је знала да ћеш се кадтад окренути против ње,
Já věděla, že to budeš ty.
Znala sam da æeš biti ti.
Ale ty jsi věděla, že to neudělám.
Ali si znala da to neæu uraditi.
Když Jody viděla ostatní ostatní baletky, ucházející se tu roli, věděla, že to bude težký boj.
Kad je videla ko su joj konkurenti Jody je shvatila da æe borba biti teška.
Jestli jste věděla že to, co se tam dělo bylo proti pravidlům, co jste tam pak přesně dělala?
Ako ste znali da je ono što se dešava protiv procedure, šta ste tamo taèno radili onda?
"Vím, co jsi udělala, děvko, a chci, abys věděla, že to vím."
"Znam što si učinio, kučko, i želim da znaš da ja znam."
A zároveň si nejsem jistá, že to dokážu, i kdybych věděla, že to chci.
A nisam sigurna ni da bih mogla, onda kad bih to želela.
Ale chci, abyste věděla, že to nedělám pro něj.
Samo da znaš, neæu to raditi zbog njega.
I já jsem věděla, že to není práce hlídky, ale červenokabátníků.
Èak sam i ja znala da to nije delo straže veæ crvenih mundira.
Kdybych věděla, že to bude takovéhle...
Da sam znala da æe biti ovako...
Já věděla, že to bylo přehnané.
Imala sam oseæaj da je precenjena.
Vždycky jsem věděla, že to máš v sobě Charlesi.
Увек сам знала да имаш то у себи, Чарлс.
Chtěl jsem počkat, až tě přivedu na Lallybroch, abys věděla, že to místo je tvé stejně jako mé.
Hteo sam da saèekam dok te dovedem u Lalibroh, da bi znala da je tvoj koliko i moj.
Všelijaký hnusný svinstva, protože jsem věděla, že to potřebuješ.
Neka sjebana grozna sranja jer sam znala da je to tebi potrebno.
Ty jsi věděla, že to se mnou chce skončit?
Ti si znala da ona želi da raskine sa mnom?
Kdyby jen věděla, že to byla jen jedna zvěcí, co mě odlišovaly.
Da je samo znala da je to jedna stvar zbog koje sam bila drugèija.
Takže toho večera jsem se připojila na Facebook a požádala několik z nich a do rána to vyvolalo tak obrovskou a pozitivní reakci, že jsem věděla, že to musíme zkusit.
Te noći, posegla sam preko Fejsbuka i pitala njih nekoliko i do jutra odziv je bio toliko ogroman i pozitivan da sam znala da moramo da probamo.
0.84613990783691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si znala da sam ja? 